Barry Gabrewski je obyčajný chlapec z malého mesta, ktorý má pocit, že na naňho rúti celý svet. Nielen, že trpí silnou astmou, ale k tomu všetkému sa mu nedarí ani v škole, kde na ňom tkvie profesor telocviku a v krúžku Karate kam sa chce prihlásiť zase naráža na sebavedomého...
Keď sa hotelier pokúsi zaplniť chronické voľné miesta na svojom hrade spustením reklamnej kampane, ktorá falošne zobrazuje nehnuteľnosť ako strašidelnú, objavia sa dvaja skutoční duchovia, ktorí sa nakoniec zamilujú do dvoch hostí.
Jack Caine je policajt z Houstonu, ktorý nedodržiava pravidlá. Rozhodne sa, že na vlastnú päsť zastaví obchod s drogami a predovšetkým dílera číslo jeden Victora Manninga. Počas tajnej operácie však zabijú jeho partnera. Na scéne sa objaví nový neznámy zabijak a tak Caine spolu...
