V roku 140 n. l. sa dvaja muži, rímsky vojak Marcus a jeho otrok Esca, vydávajú na nebezpečnú cestu na sever za hranice doteraz známeho sveta. Dvadsať rokov pred osudnou výpravou sa rímska Deviata légia pod vedením Flavia Aquila vydala dobývať divoký Sever. Žiadny z piatich tisíc...
V 14. storočí sa Robert Bruce zmocní škótskeho trónu a vedie húževnaté povstania v snahe vymaniť sa z nadvlády Anglicka a získať späť nezávislosť krajiny.
Filmový prepis kníh Gavina Maxvella rozpráva o neobvyklom priateľstve muža a vydry. Úradník Graham Merrill, ktorý v obchode so zvieratami natrafí na zvedavú a bystrú vydru, opustí veľkomesto a spolu so svojím neobvyklým domácim miláčikom sa rozhodne presídliť do opusteného domu...
