Píše sa rok 1944 a dvanásťročná Ofelia ide so svojou tehotnou matkou za otčimom, frankistickým dôstojníkom, ktorý kdesi v horách na severe Španielska potlačuje zvyšky republikánskeho povstania. Život vo vojenskej posádke ale neponúka Ofelii iba realitu poznamenanú bojom s...
Od chvíle, kedy sa mladý šľachtic znovu oženil, začína pre malú Lillian peklo. Macocha sa jej chce zbaviť, a tak jedinou možnosťou, ako si zachrániť život, je útek do lesov...
