Krásna a bohatá blondínka Melanie Daniels prichádza do malého mestečka v severnej Kalifornii za priateľom Mitchom, ktorý tam trávi víkendy. Krátko po jej príchode sa ukáže, že vtáci v oblasti sa správajú veľmi zvláštne. Melanie napadne čajka a v mestečku sa začínajú...
Príbeh baltimorského neskúseného nováčika Jacka Morrisa, z ktorého sa stane ostrieľaný bojovník s ohňom. Pri namáhavej a riskantnej práci, kvôli ktorej i napriek veľkej snahe často zanedbáva manželku a deti, sa spolieha na podporu svojho radcu a šéfa Mikea Kennedyho a svoju...
