Kde bolo, tam bolo, v čarovnom kráľovstve New York City sa zoznámili cez internet dvaja nezadaní mileniáli Milo Marks a Wendy Brinkleyová. V meste, ktoré nikdy nespí a ponúka najhoršie metro a najlepšiu pizzu na svete, prežijú tínedžeri vášnivý vzťah na jednu noc. O nejaký čas...
Emily plánovala dovolenku na Havaji, ale namiesto toho ju reklamná agentúra vyšle do rodného mesta jej bývalého priateľa Jamieho kvôli pracovnému projektu, ktorý nebol schopný dokončiť jej kolega. Zhodou okolností Jamie a Emily pricestujú do mesta v rovnakom čase a Jamieho sestra...
