Sympatický rocker v strednom veku Leonard je otcom dvoch roztomilých dievčatiek a zároveň i otcom v domácnosti. Avšak jeho žena Dawn z jedného platu nestíha utiahnuť celú domácnosť, a tak je chlapík nútený po nociach jazdiť ako vodič-taxikár spoločnosti DriverX. Avšak nočné...
Potom, ako prvý pilotovaný let na Mars končí tragickou nehodou pri pristaní, šéfkontrolórka riadenia letu Mackenzie Wilson spoločne so svojou sestrou Lenou spolupracujú so systémom umelej inteligencie nazývanom ARTI pri vyšetrovaní okolností nehody. Pritom odhalia záhadný monolit...
