V zdanlivo obyčajný deň v severnom Taliansku sa renomovaný chirurg Simone plaví na kajaku po úžasnej rieke. Užíva si pokojný večer, ktorý náhle preruší zvuk autonehody. Simone neváha a ponáhľa sa poskytnúť prvú pomoc. Keď príde na miesto činu, uvidí ťažko zraneného...
Hoci sú právnik Massimo a lekár Paolo bratia, majú len málo spoločného a ich manželky si tiež veľmi nerozumejú. Napriek tomu sa raz za mesiac stretávajú v luxusnej reštaurácii, aby dodržali rodinnú tradíciu. Jedného dňa bezpečnostná kamera zachytí šokujúci skutok ich detí...
