Lena, ktorá je v škole šikanovaná a doma osamelá, stále dúfa, že raz bude mať skutočného priateľa. Jedného popoludnia sa jej sny stanú skutočnosťou, a to v podobe roztomilého bieleho levíčaťa. Lena sa snaží hravého kamaráta uchrániť pred problémami, ale nešikovní...
Ian Martin je skorumpovaný detektív bostonskej polície. Po ďalšom nevydarenom zatýkaní dostane od policajného kapitána poslednú šancu: preloženie do ospalého prímorského mestečka Salem Harbor - Ianovho rodného mesta, ktoré on aj jeho život pred rokmi opustili. Keď zmizne miestna...
