Príbeh sa sústreďuje okolo Shoko Nishimiye, žiačky základnej školy, ktorá má sluchové postihnutie. Prestupuje na novú školu, kde ju šikanujú spolužiaci, najmä Shoya Ishida. Dôjde to až tak ďaleko, kým ju rodičia nepreložia na novú školu. Ishida stráca všetkých priateľov...
Ročník 1991 práve zmaturoval. Koná sa slávnostné odovzdávanie výsledkov skúšok. Študent Michael Corben na svoje zdesenie zisťuje, že profesorka Groberová ho nenechala prejsť z francúzštiny. Otec je síce silne nahnevaný, ale nakoniec dovolí, aby išiel Michael s klubom...
