Príbeh Willema Barentsa, holandského námorníka, ktorý sa spolu so svojou posádkou pokúša nájsť takzvaný Severovýchodný priechod do Číny a Indie plavbou cez neprebádané vody pri severnom pobreží Ruska. Posádka sa prekvapivo dostane na ostrov Nová zem, kde loď uväzní ľad....
Šibalský Dobček je späť! Keď sa jeho rodičia, v súčasnosti majitelia zlatej bane, usadia v očarujúcom vidieckom sídle, odvážny chlapec utečie do mesta, aby získal späť svoju slobodu. Aj keď spočiatku zapríčiní len veľký rozruch a niekoľko zbytočných nehôd, skutočné...