V zámočku neďaleko Prahy je šantán a nevestinec Riviéra, určený pre klientelu z vyšších kruhov. Pani Gábi Stolařová, zvaná madam, síce starostlivo dohliada na poriadok, no inak vedie podnik v rodinnom duchu a dbá, aby zákazníci boli spokojní.. To jej avšak nebráni použiť...
Stredoškolák Jakub musí počas leta absolvovať prázdninový jazykový kurz. Hneď po príchode ho ale čaká nepríjemné prekvapenie: lektorkou kurzu je učiteľka Klára Fišerová, ktorá Jakuba nechala prepadnúť. Rozvedená učiteľka so sebou má päťročného syna Davida a Jakub tak...
Povinný lyžiarsky výcvik je dobrou príležitosťou na lepšie zoznámenie sa. Príchod študentov a "horského učiteľského zbora" na horskú chatu iba odštartuje nové a nečakané vzťahy medzi študentmi a ich pedagógmi. "Snežienky" - slečny sa chcú páčiť a "Machri" - chlapci sa...
