Nemecko. Súčasnosť. Učiteľ gymnázia Rainer Wenger sa rozhodne behom týždňového projektu na tému "Štátne formy" vyskúšať jeden pokus, aby priblížil študentom počiatok diktatúry. Pedagogický experiment s ničivými následkami. Najskôr to začalo neškodne s pojmami ako...
Vitálna seniorka Karin sa na dôchodku nudí a doma máva pocit, že strop jej doslova padá na hlavu. Jej manžel Harald totiž radšej šetrí na schodiskový výťah, ako by mal s Karin cestovať na dobrodružné výlety do zámoria. Aby si fyzicky zdravá seniorka osviežila život, nasleduje...
Dvanásťročná Wendy nie je nadšená z toho, že má stráviť prázdniny u babky, ktorá chová kone. Po vážnej nehode, ktorá sa jej stala pri jazdení, totiž odmieta opäť sadnúť do sedla napriek tomu, že kedysi bola nadšenou jazdkyňou. Čoskoro po príchode na vidiek však spozná...