Do pokojného newyorského rána zasiahne výbuch bomby v obchodnom dome. Terorista, ktorý sa predstaví ako Simon, žiada, že chce jednať iba s policajtom Johnom McClaneom. A čoskoro s ním začne hrať smrtiacu hru, aby Johna totálne zničil. Prikáže mu ísť do Harlemu s transparentom:...
Lorelei Leeová je krásna showgirl zasnúbená s bohatým Gusom Esmondom. To sa ale nepáči Gusovmu bohatému otcovi Esmondovi staršiemu, ktorý si myslí, že Lorelei chce len jeho peniaze. Keď sa Lorelei vydá na plavbu loďou len v sprievode svojej najlepšej priateľky Dorothy Shawovej,...
