Káčer Howard T. Duck si spokojne nažíva v svojom káčerom svete, ktorý je takmer identickou kópiou toho nášho. Jedného dňa ho však tajomné sily vytrhnú z domáceho pohodlia a prenesú do ulíc New Yorku aj s milovaným kreslom. Howard sa zoznámi s mladou rockovou speváčkou Beverly...
Mladá advokátka Kate sa pri riešení obyčajného rozvodového prípadu s bohatým Kubáncom Juantorenom dostáva na stopu lúpeže, ktorú má na svedomí gang bývalých agentov KGB vedený zabijakom Kazakom. Prvým útokom unikne len o vlások, aj keď ju detektív Max Kirkpatrick ukryje na...
