Detektív poručík William Somerset pomaly končí svoju kariéru a jeho poslednou úlohou je zaučiť mladého a ambiciózneho detektíva Davida Millsa. Obaja sú nasadení na vyšetrovanie prípadu brutálnej vraždy, ktorý ich neodvolateľne vtiahne do pomýleného a zvráteného sveta...
Poručík Web Smith (Wesley Snipes), styčný dôstojník policajného komisariátu v Los Angeles, je povolaný, aby vyšetril vraždu mladej ženy v zasadacej sieni správnej rady jednej japonskej spoločnosti. Tajomným telefonátom nadviaže kontakt s podivnou prízračnou postavou - s...
Willie určite nepatrí k chlapcom, ktorí by prekypovali sebavedomím. Možno za to môže jeho až prehnane prísny otec alebo jednoduchý fakt, že Willie má radšej knihy ako športové hry. Jeho jediným priateľom sa stáva mladý muž zo susedstva, ktorý však odchádza do armády na...
