Rebelský králik Peter žije svoj veselý bezstarostný život spolu s ostatnými zvieratami na farme. Nový majiteľ statku sa však o svoj životný priestor deliť nemieni - a už vôbec nie so zvieratami. Začína sa tak bizarná vojna o teritórium medzi ním a obyvateľmi záhrady.
V Majinom úli to bzučí vzrušením, už dokončili letný zber úrody a z Buzztropolisu prišiel vysoký hodnostár s dôležitým odkazom pre kráľovnú. Dostane jej úľ už konečne pozvánku na Veľké medové hry? Ale Majino nadšenie rýchlo opadne, keď zistí, že jej úľ sa nielenže...
Včielka Maja a Vilko dostanú za úlohu prísne tajnú misiu! Je im zverená starostlivosť o posvätné zlaté vajce. Požiadajú svojich starých kamarátov Arnieho a Barneyho, aby ich dopravili do ich nového domova, na vrchol tajomnej hory Bonsaj. Keď sa však posvätné vajce vyliahne,...
