Chloe je slobodná matka, ktorá vychováva 17-ročnú Nicole, ktorá má trochu výbušnejšiu povahu a čudne sa oblieka. Nicole sa kamaráti so Shay a má vzťah s Derekom. Zatiaľ je ich láska v plienkach a nevinná, ale Chloina matka sa obáva, aby Nicole nepostihol rovnaký osud ako ju, keď...
