Rule a Shaw sú ako oheň a voda. On divoký, potetovaný a nespútaný, ona zdržanlivá, uhladená a elegantná. Ona ho miluje od prvého stretnutia. Kedysi chodila s jeho bratom, ktorý tragicky zahynul, a teraz už pre Shaw existuje len Rule. Odpúšťa mu všetky excesy, výstrelky aj baby,...
Cara Rudlandová práve prišla o prácu v reklamnej agentúre v Chicagu a na žiadosť svojej matky Lovie sa vracia domov do Južnej Karolíny. Ovdovelá Lovie tu žije v dome na pláži, ktorý kedysi zdedila po rodičoch, a spolu s priateľkou Flo sa starajú o korytnačky, ktoré v období...
