Bývalý špión Bryan súhlasí s cestou svojej sedemnásťročnej dcéry Kim do Paríža len pod podmienkou, že sa mu bude pravidelne hlásiť. Pri jednom takom telefonáte sa stáva svedkom jej únosu. Využije všetky svoje schopnosti a zistí, že padla do rúk obchodníkov s bielym mäsom....
Začína nové tisícročie a LA je pod kontrolou kalifornskej korporácie riadenej Edwardom Jamisonom, mužom bez škrupúľ, ktorý je ochotný ísť aj cez mŕtvoly a to nie len obrazne. Postaví sa mu Norman Slash Gallagher, ale aj ten používa násilnícke metódy a preto ho ako teroristu...
