Z väzenia utiekol nebezpečný trestanec. Odzbrojil detektíva Jacka Catesa a jeho pištoľou zastrelil ďalšieho policajta. Ale Jack Cates je tvrdý policajt, ktorý je odhodlaný pomstiť smrť kolegu za každú cenu. Aby sa dostal vrahovi na stopu, rozhodne sa „požičať“ si z väzenia na...
Vodič je vyhľadávaným špecialistom na nelegálnu prácu: šoféruje autá, ktoré odvážajú zlodejov z miest činu. Jeho výnimočný talent mu doteraz pomohol vyhnúť sa chyteniu a zatknutiu. Po ďalšej naháňačke s políciou sa ho však jednému z detektívov napokon podarí zadržať....
