V diaľke za horami sú vidieť úrodné savany, ale jedinou cestou k nim je úzky priesmyk medzi skalami. Ten je však strážený jedovatými škorpiónmi a hadmi. Preto si Riddick vyrobí zbrane, vycvičí zmutovaného psa dinga a vypestuje si odolnosť voči jedu. Nakoniec sa mu nebezpečných...
V blízkej budúcnosti Zem zomiera. Nová kolónia na Marse môže byť jedinou nádejou ľudstva. Tím amerických astronautov, každý špecialista na inú oblasť, podniká prvú expedíciu s posádkou na červenú planétu a musí bojovať o prekonanie rozdielov v ich osobnostiach, pôvode a...
