Frank Buckman má deti Gil, Helen, Susan a Larry, ktorí majú už tiež svoje deti, a pokúša sa ich vychovávať niekedy s väčším, inokedy s menším úspechom. Gil je manažér, ktorý neustále zápasí so snahou stihnúť prácu, naplniť svoje profesijné ambície a súčasne byť...
Píše sa rok 1968, vo Vietname sa chýli k veľkej ofenzíve komunistického severu, tzv. Tetovej ofenzíve a na predsunutej základni Gloria majú Američania vlastné problémy. Jednotka je demoralizovaná a tak seržant Hafner Narrator a kapitán Joseph L. DiNarda majú čo robiť, aby sa...