Ruby, je ostrieľaný zločinec, jedna akcia mu však nevyjde podľa jeho predstáv a tak sa dostane do väzenia. Tam sa zoznámi s Quentinom, urozprávaným dobrákom, ktorému to však trošku pomalšie myslí. Quentin k novému priateľovi hneď priľne tak, že ten sa ho ani po úteku z...
Matthieu je mladý a talentovaný analytik čiernych skriniek, ktorého úlohou je vyriešiť príčinu smrteľnej havárie úplne nového lietadla. Keď však úrady prípad uzavrú, Matthieu cíti, že s dôkazmi nie je niečo v poriadku. Keď si znovu vypočuje nahrávky, odhalí vážne a...
Desaťročný Sebastián trávi prázdniny na horách so svojou babičkou a tetou, ale veľmi ho to tam nebaví a radšej by bol niekde inde. Musí rodine pomáhať s ovcami, čo nie je pre chlapca z mesta žiadna vzrušujúca zábava. Ale potom mu osud do cesty prihrá Bellu, obrovského bieleho...
Mat a Franck sú policajti a najlepší priatelia. Franck je zapojený do drogovej trestnej činnosti. Zapletie sa však do pochybných obchodov a je zavraždený. Mat sa s jeho smrťou odmieta zmieriť a stanoví si jediný cieľ - dolapiť zločinca, ktorý ho pripravil o dlhoročného verného...
