Tom Baker a jeho žena Kate sa spolu s ich dvanástimi deťmi vyberú na nezabudnuteľnú letnú dovolenku. Ale vysnené prázdniny sa čoskoro menia na zúrivé súperenie s ambicióznou a príliš horlivou rodinou Tomovho večného rivala Jimmyho Murtaugha a jeho snaživými ôsmimi deťmi...
V rodine športového trénera Toma Bakera, jeho ženy Kate a ich početného zástupu detí - dohromady ich majú dvanásť - všetko perfektne funguje do okamihu, keď sa rodičia rozhodnú presídliť z vidieka do Chicaga, kde otec Tom získal vysnenú prácu futbalového trénera v špičkovom...
