Vodička električky Marie má po skončení pracovnej zmeny veľa práce. Ale všetko robí rada, pretože miluje svojho manžela Václava. Jedného dňa ho uvidí na Malostranskom námestí, ako sa bozkáva s atraktívnou blondínkou na rozlúčku. Maria má pocit, že sa jej malý útulný svet...
Krčmár Barnabáš a učiteľ Isidor Slovíčko podľahnú lákaniu starého Morelesa, ktorému zasiela mladý Taussig z Ameriky nadšené listy. Vydávajú sa preto hľadať šťastie a bohatstvo do Ameriky. Po rozlúčke so svojím milým, učiteľom Slovíčkom, sa Terezka stretáva s lesnou...
