Dva páry, Pierre and Aimée, Éric and Pénélope, sú priatelia štyri roky bez problémov. Jediné znepokojenie je, že Penelope and Pierre sa stali milencami... Situácia sa stáva neudržateľná, preto sa rozhodnú rozísť. Avšak po poslednej noci vášnivej lásky, osud sa s nimi zahrá:...
Poté, co se náhodou stane terčem brutálního útoku, je bohatý a pohledný teenager Achille z Paříže poslán k moři, aby se zotavil ze svého traumatu. Zde potká rozhněvaného mladíka Briana, který nenávidí celý svět. Oba mladí muži v sobě navzájem probouzejí to nejhorší a...
