Diana ponúka svoje mladé telo klientom z barov a túži po lepšom živote. V okolí sa však vyskytuje sériový vrah, ktorý vraždí mladé prostitútky. Tentokrát je vrah v pätách mladej Diany. Dokáže zástupca šerifa Dwight zastaviť životu nebezpečného psychopata?
Lucky Luke, najrýchlejší pištolník Divokého západu. Iba on by dokázal dôkladne vyčistiť Daisy Town od všetkých zloduchov, ktoré v ňom doslova kazia vzduch. Teraz však mestu chýba vzrušenie. Aspoň to si myslia jeho obyvatelia. Z nevďaku sa rozhorčený Lucky Luke rozhodne...
